Webtoon 'Itaewon Class' được xác nhận remake tại Đài Loan sau Nhật Bản… lên sóng tập đầu vào ngày 31 tháng 7
Tác phẩm hit toàn cầu dựa trên nguyên tác webtoon ‘Itaewon Class’ sẽ được làm lại tại Đài Loan sau Nhật Bản để đến gần hơn với khán giả địa phương. Theo các báo cáo từ truyền thông nước ngoài, phiên bản Đài Loan của ‘Itaewon Class’ đã hoàn tất quá trình chuẩn bị sản xuất và xác nhận ngày lên sóng tập đầu tiên vào 31 tháng 7, chính thức bắt đầu đếm ngược đến ngày ra mắt.
Việc remake tại Đài Loan lần này là minh chứng cho sức mạnh IP (sở hữu trí tuệ) đầy quyền năng của ‘Itaewon Class’. Sau khi từng gây tiếng vang lớn tại Nhật Bản với tên gọi ‘Roppongi Class’, phiên bản Đài Loan lần này cũng đang thu hút sự chú ý của thị trường nội dung châu Á về việc liệu nó sẽ kết hợp với cảm xúc địa phương như thế nào để tạo nên những sức hút mới.
‘Itaewon Class’ kể về câu chuyện khởi nghiệp của những người trẻ đầy kiên định và nhiệt huyết trong một thế giới bất công, tạo nên sự đồng cảm trên toàn cầu từ nguyên tác webtoon cho đến phim truyền hình. Đặc biệt, tinh thần kiên định và dám thử thách của nhân vật chính Park Sae-ro-yi đã truyền tải thông điệp cảm động phổ quát vượt qua biên giới quốc gia và văn hóa, khẳng định sức mạnh của K-Content.
Các phương tiện truyền thông tại Đài Loan đang đưa tin đậm nét về thông tin remake này và bày tỏ kỳ vọng cao về việc cốt truyện chặt chẽ của nguyên tác sẽ hòa quyện ra sao với cảm xúc đặc trưng của phim truyền hình Đài Loan. Điều này cho thấy rằng, vượt xa khỏi việc xuất khẩu bản quyền đơn thuần, webtoon Hàn Quốc đã khẳng định vị thế như một thương hiệu nội dung hoàn chỉnh trên thị trường toàn cầu.
Xu hướng các bộ phim dựa trên nguyên tác K-Webtoon được remake không chỉ ở châu Á mà còn trên toàn thế giới đang ngày càng tăng tốc. ‘Itaewon Class’ được đánh giá là đơn vị tiên phong chứng minh khả năng mở rộng của IP webtoon, tạo nền tảng để nhiều webtoon Hàn Quốc khác có thể được biến tấu dưới nhiều hình thức khác nhau tại thị trường nước ngoài trong tương lai.
Việc remake tại Đài Loan lần này dự kiến sẽ là cơ hội để củng cố hơn nữa tầm ảnh hưởng của K-Content trong thị trường châu Á. Hành trình remake từ Nhật Bản đến Đài Loan là minh chứng cho thấy sức mạnh câu chuyện của ‘Itaewon Class’ vẫn đang được tiêu thụ bền bỉ, vượt qua mọi rào cản về ngôn ngữ và khu vực.
Kết quả là, bước đi lần này của ‘Itaewon Class’ không chỉ tái khẳng định giá trị của nguyên tác đối với người hâm mộ K-Content toàn cầu, mà còn cho thấy webtoon Hàn Quốc đang đóng vai trò là tài sản kể chuyện cốt lõi trong thị trường giải trí thế giới. Sự chú ý đang đổ dồn vào việc thành tích mà bản remake Đài Loan đạt được sẽ ảnh hưởng như thế nào đến chiến lược IP toàn cầu của K-Webtoon trong tương lai.
